Littérature Etrangère, pg.8

Commentaire comparant la traduction de Marguerite Yourcenar et celle de Dominique Grandmont du poème « Le soir venu » de Cavafis et s'interrogeant sur les raisons qui rendent le poète nostalgique.

Commentaire comparé du dénouement de deux œuvres de science fiction : « The Time Machine », de Wells et « Le voyageur imprudent », de Barjavel se demandant en quoi, il est possible d'affirmer que Barjavel s'est inspiré de Wells.

Commentaire de la nouvelle «À méditer par les gentlemen-riders», de F. Kafka se demandant en quoi l'auteur dans ce texte aliène la forme de la nouvelle tout en l'inscrivant dans des traditions littéraires et artistiques.

Dissertation basée sur une critique de Michelle Szkilnik et se demandant dans quelle mesure l'ouvrage « Jehan de Saintré » d'Antoine de la Sale est une œuvre littéraire complexe et originale qui incarne un renouveau littéraire.

Étude du film « Œdipe Roi », réalisé par Pasolini en 1967 se demandant comment le réalisateur procède à la fois à l'adaptation du mythe, à sa réappropriation, sa réactualisation et son universalisation.

Commentaire du monologue de Molly Bloom qui clôt le roman « Ulysse », de James Joyce se demandant quelle est l'originalité de cette voix qui termine le livre et comment elle résonne en cette fin de roman.

Mémoire sur la thématique de la vision (de la vue et du regard) chez Marcel Proust et Virginia Woolf, thématique fondamentale dans les oeuvres des deux auteurs.

Travail de recherche sur Lily Briscoe ou la femme artiste dans le roman de Virginia Woolf intitulé "Vers le Phare". ("To the Lighthouse").

Commentaire de la nouvelle « El Inmortal » de J.L. Borges s'intéressant à la dimension ‘textuelle' de cette nouvelle, autrement dit à l'articulation entre texte, paratexte, intertexte et métatexte.

Étude du manifeste créationniste "Non Serviam" écrit et prononcé par Vicente Huidobro, en 1916, se demandant en quoi ce texte marque la naissance de ce mouvement d'avant-garde.