« Zazie dans le métro » de Queneau et l'adaptation cinématographique de Louis Malle Travail de Recherche

« Zazie dans le métro » de Queneau et l'adaptation cinématographique de Louis Malle
Étude comparée du livre de Raymond Queneau, Zazie dans le métro, et du film de Louis Malle du même nom cherchant à comprendre les liens et les échanges qu'entretiennent des formes d'expression artistiques différentes.(pdf)
№ 29866 | 6,950 mots | 0 sources | 2013 | FR
Publié le juin 23, 2013 in Cinéma , Littérature
14,95 $US Acheter et télécharger immédiatement ce document



Résumé:

L'inscription au programme limitatif du roman de Raymond Queneau Zazie dans le métro (1959) et de la version cinématographique qu'en donne Louis Malle (1960) met en jeu les relations entre littérature et langage audiovisuel, en l'occurrence cinématographique. Le texte de Raymond. Queneau et le film de Louis Malle relèvent à l'évidence de la relation d'adaptation. La lecture croisée de l'un et de l'autre, recourant aux outils d'analyse adéquats à chacun, vise à mettre en évidence la proximité et la spécificité de chaque médium créatif. » (Bulletin Officiel).

Première partie : Du livre au film, du film au livre, et inversement...
Deuxième partie : Un regard sur le monde contemporain
Troisième partie : Jouer au second degré
Quatrième partie : Le poil à gratter
Cinquième partie : Le grand théâtre du monde
Sixième partie : On tourne en rond

Extrait du document:

Si le livre est un succès de librairie, ce qui surprend Queneau qui le croyait plutôt réservé à des lecteurs avertis, le film est un relatif échec, alors qu'il cherchait un public aussi large que populaire. Interrogeons-nous sur les raisons de cette bouderie, qu'il faut sans doute chercher dans la volonté affichée du réalisateur Louis Malle de faire un film SUR le cinéma, là où Queneau avait voulu écrire un livre SUR la littérature : « Je trouvais que le pari qui consistait à adapter Zazie à l'écran me donnerait l'occasion d'explorer le langage cinématographique.
  • Dissertation se demandant quelle image de Paris se dessine dans « Zazie dans le métro », du roman de Queneau, et du film de Louis Malle.
    № 29840 | 1,285 mots | 0 sources | 2013 | FR | détails
    5,95 $US
    Ajouter au panier
  • Dissertation s'interrogeant sur la citation de Francis Vanoye : "une odyssée, un voyage, des errances plus ou moins mouvementés, agrémentés d'aventures, de rencontres tendus vers un but." et se demandant en quoi Paris est une odyssée.
    № 29481 | 1,430 mots | 0 sources | 2013 | FR | détails
    5,95 $US
    Ajouter au panier
  • Dissertation sur le personnage principal de "Zazie dans le métro", réflexion sur sa personnalité à la fois candide et remplie de vulgarité.
    № 29854 | 1,290 mots | 0 sources | 2013 | FR | détails
    5,95 $US
    Ajouter au panier

Commentaires